Note: You are reading this message either because your web browser is not standards compliant.

Tintin Forums

Forums home · Reply · View statistics · Search the forums · User guide ·

Tintinologist.org Forums / Tintin collectibles (official merchandise only) /

Land of Black Gold: Rare edition in Catalan dialect (Alguerès)

#1 · Posted: 23 Aug 2024 21:48

In 1995 in Alghero (Sardinia, Italy) a group of young students of a local cultural center had the possibility to translate a Tintin album into local Catalan dialect (Alguerès) and so it was published in Barcelona by Editorial Joventut. Its titol is TINTÍN AL PAÍS DE L'OR NEGRE.
It was a unique edition, because after it no more Tintin were ever published in Alguerès.
I have one in perfect conditions and I'm interested to sell it, if the price would be interesting for me.
I can send a brief video of the album.
Please, feel free to contact me

Hambalapur
Member

#2 · Posted: 24 Aug 2024 15:18

Hello Lucascala. Am interested in this book.

lucascala
Member

#3 · Posted: 28 Aug 2024 18:21

Hambalapur
Hi, thanks for contacting me. I can send you photos and a description of this album, if you want

Rhods1989
Member

#4 · Posted: 2 Sep 2024 19:01

Hi Lucascala, I'd be interested in this as well please! My email address is rhodri_andrews@hotmail.com Thank you!

lucascala
Member

#5 · Posted: 9 Sep 2024 09:56

"Tintín al país de l'Or Negre" just sold in Catawiki

Please be sure to familiarize yourself with the Forum Posting Guidelines.

Disclaimer: Tintinologist.org assumes no responsibility for any content you post to the forums/web site. Staff reserve the right to remove any submitted content which they deem in breach of Tintinologist.org's Terms of Use. If you spot anything on Tintinologist.org that you think is inappropriate, please alert the moderation team. Sometimes things slip through, but we will always act swiftly to remove unauthorised material.